海外研修の記録2020-2021
113/116

Curriculum Summary Overview111[カタログ制作における役割分担]進行管理:若松 梨花、太田 奈那アートディレクション:太田 奈那、塙 琴光執筆チーム:李 旻柱、大平 ゆい、多賀谷 麻由、二宮 実月、納富 美玲那翻訳チーム:太田 奈那、二宮 実月、納富 美玲那画像加工・管理:大平 ゆい、若松 梨花、加茂 千晶後半セクション企画:李 旻柱、木下 優レイアウトチーム:李 旻柱、太田 奈那、二宮 実月、納富 美玲那、塙 琴光連絡係:若松 梨花、譚 可潤、カク シュライフォローチーム:太田 奈那、納富 美玲那、塙 琴光、若松 梨花「海外芸術研修ⅡB」に関する記録集(本書)の作成をオンラインでおこないました。講師:坪谷彩子授業内容:9月14日  オリエンテーション 9月21日  翻訳・校正の役割分担 コンテンツの整理方法  Adobe InDesignの基本操作・編集とデザイン(~10/5)9月28日  コンセプトについて話し合い 10月5日  コンセプト・役割分担についての話し合い 10月12日  編集企画ミーティング11月2日  少人数でのブレイクセッション編集企画ミーティング 11月9日  編集企画ミーティング 11月16日  中間発表11月30日  中間発表12月7日  編集企画ミーティング 12月14日  編集企画ミーティング 12月21日  分担ページへのレイアウト確認 (~1/18)1月11日   入稿データについて1月18日  分担ページへのレイアウト確認1月25日  印刷原稿の確認、講評 スケジュールと役割分担の話し合い 設計の基礎 Adobe InDesignの基本操作復習 フォーマットを作成 各チームの進捗報告(~11/30) 表紙デザイン 写真画像の扱いについて 表紙デザイン バイリンガルのデザインについて 表紙デザイン(印刷会社との打ち合わせ)授業期間終了後に、フォローチーム(有志)、講師による入稿データ作成作業。印刷用最終原稿データは、講師によって印刷所へ入稿されます。グローバルコミュニケーションIII(遠隔)2021年度後期 Global Communication 3 (Online)Semester Two 2021 Academic YearCatalog Making classes to document the activities of Overseas Art Studies 2B (online)Instructor : TSUBOYA Ayako Classes:14 Sep : Orientation 21 Sep : Assigned tasks for translation and proofreading 28 Sep : Discussed ideas for catalog concept 05 Oct : Discussed ideas for catalog concept & structure 12 Oct : 02 Nov : Breakout sessions in small groups 09 Nov : 16 Nov : 30 Nov : 07 Dec : 14 Dec : 21 Dec : Confirmation of the page layout data (~1/18)11 Jan : 18 Jan : 25 Jan : Discussed ideas for catalog structureHow to organize your contentInDesign basic operation method (~10/05)The foundation of editorial design and editingFormat designEditing planning meetingProgress report from each team (~11/30)Editing planning meetingCover designHow to handle photo imagesInterim meetingInterim meetingEditing planning meetingCover designAbout designing in multiple languagesEditing planning meetingCover design (Meeting with printing company)About submission data checking methodConfirmation of page layout dataConfirmation of the completed data for printing ReviewAfter Classes : Editing and design work by a team of volunteer stu-dents. The instructor will submit a complete collection of data for printing.

元のページ  ../index.html#113

このブックを見る