海外研修の記録2020-2021
19/116

17ALIcE WILLIAMS新型コロナウイルスの影響で、世界各地でロックダウンなどがおこった。イギリスもまた外出が困難となった。「その日々の中で、私は窓の中から外の景色をよく見ていたのです。」と作者は語る。この作品には、森とドアが描かれている。雪に飾られた針葉樹の森はイギリスの田舎にある美しい風景であり、それはイギリスの「外の世界」の象徴であるとも捉えることが出来る。透明なガラスでできた勝手口は、ドアでもあり窓でもあると言うことが出来る。ドアはこちらとあちら、内と外を隔てる境界である。しかしここに描かれるそれは窓でもあり、また半分開け放たれていることから、内と外の隔たりはほとんどないように感じられる。ドアの境界としての力は弱まり、寧ろ入口や出口としての、二つの世界を繋ぐものとしてのドアの姿が浮かび上がってくる。私たちは内側にいるが閉じ込められてはいない、明るい日の光が指す美しい世界と繋がっているのだ、というメッセージが浮かび上がってくる。Born in Toyohashi, Aichi Prefecture, Japan. Concentration in Art and Culture, Department of Fine Arts, Joshibi University of Art and DesignShe belongs to the Art & Law Seminar and Western Art History Seminar. She reconsiders the necessity and significance of art and culture in COVID-19 related chaos.Alice WILLIAMS『Appreciate』2020年 デジタルイメージAlice WILLIAMSAppreciate2020 Digital imageAlice WILLIAMS / Alice WILLIAMS  アーティスト / Artistイギリス ノーサンプトンシャー州 ケタリング出身 ラフバラ大学 基礎研究コース ヴィジュアルコミュニケーション領域Born in Kettering, the county of Northamptonshire, UK. Visual Communication Specialism, Foundaion Studies, Loughborough University太田 奈那 / OTA Nana  キュレーター / Curator2000年 日本 愛知県 豊橋市出身 女子美術大学 芸術文化専攻 3年生西洋美術史ゼミと芸術と法ゼミに所属。 コロナ禍において改めて芸術や文化の必要性・存在意義を考える。 Due to the impact of COVID -19, lockdowns happened all over the world. It was also difficult to go out in the UK. "At that time, I often looked at the scenery outside the window from inside the window," says the artist of this artwork.In this artwork, a forest and a door are depicted. The snow-covered coniferous forest is one of the most beautiful landscapes in the English countryside, and can be seen as a symbol of the "outside world" of the UK. The door made of transparent glass could be said to be both a door and a window. A door is a boundary that separates this side from the other side; inside and outside. But because it's also a window, and half open, it makes it feel like there's almost no gap between the inside and the outside. As a result, its power as a boundary is weakened. Rather, the existence of the door as an entrance or exit; as a connection between the two worlds, emerges strongly.The message that we are inside but not trapped, connected to a beautiful world of bright sunlight emerges strongly.Alice WILLIAMS

元のページ  ../index.html#19

このブックを見る