22 羅 廷守『connections』2020年 写真、コラージュ羅廷守 / NA Jungsu アーティスト / Artist韓国出身 女子美術大学 アート・デザイン学科 ファッションテキスタイル表現領域Born in Requblic of Korea. Concentration in Fashion and Textile, Department of Art and Design, Joshibi University of Art and DesignNA Jungsuconnections 2020 Photograph, CollageThe concept of inside and outside, which was created starting from a large frame, is mixed by the exchange of motifs associated with movement. This mixing expresses the connection between the inside and the outside, which I believe is the intention of the artist.When we look at this work, we first think about how it was made in relation to the theme of "connections". This is because it is not easy to find motifs that remind us of a connection in the complicated picture plane with light shining through.However, the intention of this work can be read by carefully unraveling the meaning of the motifs. The first thing you will notice when you see this work are the flying pigeons and the large picture frame. This large frame can be regarded as a frame that connects the inside and the outside because it is unadorned. Next it can be seen that pigeons are depicted flying from out from the inside. The next most impressive thing is the light that comes in visually as various colors. Contrary to the pigeons, this light seems to be entering from the outside and illuminates the inside. This light and the flying pigeons are the connections of this work.NA JuNGSuこの作品を見た時、まず「connections」というテーマにどう沿って作られた作品なのか、考えさせられた。一見しただけでは、光が映り込んだ複雑な画面から、繋がりを連想させるモチーフを探すことは容易ではなかった。しかし、じっくりとモチーフを眺めるにつれて、次第に作品の意味が読み取れてきた。まず、この作品でひときわ目につくのは、飛び立つ鳩の群れと大きな額縁だ。この大きな額縁には何も飾られておらず、いわば内と外を繋ぐフレームと捉えることができる。そこで鳩は、額縁の中から飛び出したように見て取れた。次に印象的なのは、様々な色を通して視覚的に入ってくる光だ。この光は鳩とは逆に、外から差し込んで内にあるものを照らしているように見える。この飛び立つ鳩と差し込む光こそがこの作品のconnectionsなのであろう。大きな額縁を起点に生み出された内と外という概念の中で、それぞれ移ろいを連想させるモチーフが行き交い混ざり合うことで、内と外の繋がりを表現している。それこそが作者の意図であると考えた。羅 廷守塙 琴光HANAWA kOTOMI
元のページ ../index.html#24